Mahsulotning ko'rinishi saytdagi rasmdan farq qilishi mumkin.
ILOVA – VARAQA: PASIENT UCHUN MA‘LUMOT
Zokardis® 7,5 mg, plyonka qobiq bilan qoplangan tabletkalar
(zofenopril kalsiy)
Ushbu dori preparatni qo‘llashni boshlashdan avval ushbu ilova-varaqani diqqat bilan o‘qib chiqing, chunki unda Siz uchun muhim ma‘lumot saqlanadi.
Ilova varaqanining mazmuni:
Zokardis® 7,5 mg preparatida angiotenzinga aylantiruvchi ferment (AAF) ingibitorlari deb ataluvchi arterial bosimni pasaytirish uchun qo‘llanadigan ta‘sir etuvchi moddalar guruhiga mansub zofenopril kalsiy saqlanadi.
Zokardis® 7,5 mg quyidagi holatlarni davolash uchun ishlatiladi:
Agar Sizda quyidagilar bo‘lsa, Zokardis® 7,5 mg preparatini qo‘llash mumkin emas:
Ogohlantirishlar va ehtiyotkorlik choralari
Zokardis® 7,5 mg ni qabul qilishni boshlashdan oldin shifokorga habar bering, agar:
Sizning davolovchi shifokoringiz muntazam vaqt oralig‘ida buyrak funksiyasi, arterial qon bosimi va qonda elektrolitlar miqdorini nazorat qilib turishni zarur deb hisoblashi mumkin.
Zokardis® 7,5 mg preparatini qabul qilganingizda, ayniqsa birinchi marta qabul qilingandan keyin Sizning arterial bosimingiz ancha pasayishi mumkin (buning ehtimoli, agar Siz shuningdek diuretiklar qabul qilayotgan bo‘lsangiz, tuzi kam parhezga rioya qilayotgan bo‘lsangiz yoki Sizda suvsizlanish bo‘lsa, ko‘proq bo‘ladi). Agar bu yuz bersa, darhol shifokorga xabar bering va chalqancha yoting.
Agar Sizga operasiya qilinadigan bo‘lsa, narkozdan oldin anesteziologga Zokardis® 7,5 mg qabul qilayotganingizni ayting. Bu unga muolaja vaqtida Sizning arterial bosimingizni va yurak ritmingizni nazorat qilishiga yordam beradi.
Bundan tashqari, agar Siz o‘tkir miokard infarktini o‘tkazgan bo‘lsangiz va Sizda quyidagilar bo‘lsa:
Agar Siz o‘zingizni homiladorman deb taxmin qilayotgan bo‘lsangiz (yoki homiladorlik yuz berishi mumkin bo‘lsa), bu haqida shifokorga xabar bering. Zokardis® 7,5 mg homiladorlikning ilk muddatlarida tavsiya etilmaydi; uni homiladorlikning uch oyligidan kattaroq muddatlarida qo‘llash mumkin emas, chunki bu bosqichida u bolaga jiddiy zarar yetkazishi mumkin (homiladorlik haqidagi bo‘limga qarang).
Bolalar va o‘smirlar
Preparat xavfsiz bo‘lmaganligi sababli, bolalar va 18 yoshgacha bo‘lgan o‘smirlarda ushbu preparatni qo‘llash mumkin emas.
Boshqa dori vositalari va Zokardis® 7,5 mg
Agar Siz, boshqa dori preparatlarini qabul qilayotgan, yaqinda qabul qilgan yoki qabul qilmoqchi bo‘lsangiz, bu haqida shifokorni ogohlantiring.
Xususan, agar Siz quyidagi dorilarni qabul qilayotgan bo‘lsangiz, shifokorni ogohlantiring:
Zokardis® 7,5 mg preparatini oziq-ovqat mahsulotlari ichimliklar va alkogol bilan qabul qilish
Zokardis® 7,5 mg ni ovqatlanish vaqtida yoki och qoringa qabul qilish mumkin, ammo tabletkani suv bilan ichgan yaxshiroq. Alkogol Zokardis® 7,5 mg ning gipotenziv (arterial bosimni tushiruvchi) ta‘sirini kuchaytiradi; preparatni qabul qilish davrida alkogolli ichimliklarni iste‘mol qilish yuzasidan shifokor bilan maslahatlashing.
Homiladorlik va emizish
Homiladorlik
Agar Siz homilador bo‘lsangiz, homiladorman deb taxmin qilsangiz yoki homilador bo‘lishni rejalashtirgan bo‘lsangiz, ushbu preparatni qabul qilishdan oldin, bu haqida shifokor bilan maslahatlashing. Agar Siz homiladorlikni rejalashtirayotgan bo‘lsangiz yoki homilador ekanligingizni bilganingizdan so‘ng, Sizning shifokoringiz, Zokardis® 7,5 mg preparatini qabul qilishni to‘xtatib, boshqa preparatni qabul qilishni maslahat beradi.
Zokardis® 7,5 mg homiladorlikning ilk muddatlarida tavsiya etilmaydi; uni homiladorlikning uch oydan oshgan muddatlarida qabul qilish mumkin emas, chunki bu bosqichlarda u bolaga jiddiy zarar yetkazishi mumkin.
Emizish
Agar Siz emizayotgan yoki emizishni boshlashni rejalashtirayotgan bo‘lsangiz, ushbu preparatni qabul qilishdan oldin shifokoringiz bilan maslaxatlashing. Zokardis® 7,5 mg emizayotgan onalarga tavsiya qilinmaydi; shuning uchun Siz emizishni davom ettirishni istasangiz, ayniqsa bola yangi tug‘ilgan yoki muddatidan oldin tug‘ilgan bo‘lsa, shifokoringiz Sizga boshqa preparatni buyurishi mumkin.
Transport vositalarini boshqarish va mexanizmlarga xizmat ko‘rsatish qobiliyatiga ta‘siri
Ushbu preparat bosh aylanishini yoki charchoqlik hissini chaqirishi mumkin. Agar bu yuz bersa, avtomobilni boshqarishdan yoki mexanizmlar bilan ishlashdan saqlanish kerak.
Zokardis® 7,5 mg preparatida laktoza saqlanadi
Ushbu preparat laktoza saqlaydi – agar Sizda qandning biron-bir turini o‘zlashtiraolmaslik bo‘lsa, davolashni boshlashdan oldin shifokor bilan maslahatlashing.
Ushbu preparat bolalar va o‘smirlarga tavsiya etilmaydi
Zokardis® 7,5 mg preparatini qabul qilishda doimo shifokorning ko‘rsatmalarini aniq bajaring. Agar ishonchingiz komil bo‘lmasa, shifokordan aniq bilib oling.
Zokardis® 7,5 mg ni ovqat vaqtida yoki och qoringa qabul qilish mumkin. Tabletkani suv bilan ichgan yaxshiroq.
Arterial bosim yuqori bo‘lganida (gipertenziya) davolash.
Odatdagi boshlang‘ich doza – 15 mg zofenopril kalsiy (2 tabletkaga to‘g‘ri keladi) sutkada bir marta. Sizning shifokoringiz Siz uchun eng to‘g‘ri keladigan dozani tanlash uchun, dozaga sekin-asta (odatda 4 haftalik interval bilan) tuzatish kiritadi. Davomli gipotenziv samaraga, odatda, sutkada bir marta 30 mg zofenopril kalsiy (to‘rt dona tabletkaga to‘g‘ri keladi) qabul qilinganida erishiladi. Maksimal doza – sutkada 60 mg kalsiy zofenopril, sutkada bir yoki ikki marta qabul qilinadi.
Agar Sizda suvsizlanish, tuzlarning yetishmovchiligi bo‘lsa yoki Siz diuretiklar (siydik haydovchi vositalar) qabul qilayotgan bo‘lsangiz, davolashni 7,5 mg zofenopril kalsiydan (bir tabletkaga to‘g‘ri keladi) boshlash talab qilinishi mumkin.
Buyrak va jigar tomonidan buzilishlar
Agar Sizda o‘rtacha darajali jigar yetishmovchiligi yoki o‘rtachadan og‘ir darajaligacha bo‘lgan buyrak yetishmovchiligi bo‘lsa, shifokoringiz Sizga Zokardis® bilan davolashni yarim terapevtik dozada (15 mg zofenopril kalsiy, bu ikkita tabletkaga to‘g‘ri keladi) buyuradi. Agar Siz dializda bo‘lsangiz, davolashni boshida odatdagi terapevtik dozaning chorak qismi (7,5 mg kalsiy zofenopril) kerak bo‘ladi.
O‘tkir miokard infarkti
Zokardis® 7,5 mg bilan davolash kasallikning simptomlari paydo bo‘lganidan keyingi birinchi 24 soatda boshlanishi lozim. Siz Zokardis® 7,5 mg tabletkalarini sutkasiga ikki marta – ertalab va kechqurun – quyida bayon etilganidek qabul qilishingiz lozim:
Izoh: Preparatni yuqori dozada qabul qilish zarurati bo‘lganida qo‘llash mumkin bo‘lgan, ta‘sir etuvchi moddani qo‘p (kalsiy zofenopril) saqlovchi tabletkalar ham ishlab chiqariladi.
Agar Siz Zokardis® 7,5 mg preparatining dozasini oshirib yuborgan bo‘lsangiz
Agar Siz tasodifan juda ko‘p tabletkalarni qabul qilgan bo‘lsangiz, darhol o‘z shifokoringiz yoki yaqinroqdagi shoshilinch tibbiy yordam bo‘limi bilan bog‘laning (agar iloji bo‘lsa, o‘zingiz bilan qolgan tabletkalarni, karton qutini va ushbu ilova-varaqani oling).
Dozani oshirib yuborilishining eng tarqalgan simptomlari va belgilari hushdan ketish bilan arterial bosimni tushib ketishi (gipotenziya), yurak ritmini ahamiyatli sekinlashishi (bradikardiya), qonning biokimyoviy ko‘rsatkichlarini (elektrolitlarning) o‘zgarishi va buyrak funksiyasini buzilishi kiradi.
Agar Siz Zokardis® 7,5 mg preparatini qabul qilishni unutgan bo‘lsangiz
Agar Siz qabul qilishni o‘tkazib yuborgan bo‘lsangiz, bu haqida eslaganingiz zaxoti dorini qabul qiling. Ammo davomli tanaffusda (masalan, bir necha soat), agar bu va keyingi qabul o‘rtasidagi oraliq juda qisqa bo‘lsa, unutilgan qabulni o‘tkazib yuboring va keyingi tabletkani odatdagi vaqtda qabul qiling. Unutilgan qabulni o‘rnini bosish uchun preparatning ikki dozasini qabul qilmang.
Agar Siz Zokardis® 7,5 mg preparatini qabul qilishni to‘xtatgan bo‘lsangiz
Zokardis® 7,5 mg preparatini qabul qilishni to‘xtatishdan oldin, uni yuqori qon bosimi tufayli yoki miokard infarktidan keyin qabul qilishingizdan qat‘iy nazar, doimo shifokor bilan maslahatlashing.
Agar Sizda ushbu preparatni qabul qilishga oid yana boshqa savollaringiz bo‘lsa, shifokoringizga yoki dorixona xodimiga murojaat qiling.
Har qanday dorilar kabi, Zokardis® 7,5 mg ham nojo‘ya ta‘sirlar chiqarishi mumkin, ammo ular hammada ham paydo bo‘lmaydi.
AAF ingibitorlarining ko‘pchilik nojo‘ya ta‘sirlari qaytuvchi va davolash tugaganidan so‘ng o‘tib ketadi.
Ko‘pincha kuzatiladigan nojo‘ya ta‘sirlari (tez-tezligi davolanayotgan o‘n nafar bemorning bittasidan kamrog‘ida uchraydi):
Kamroq kuzatiladigan nojo‘ya ta‘sirlari (tez-tezligi davolanayotgan yuz nafar bemorning bittasidan kamrog‘ida uchraydi):
Juda kam kuzatiladigan nojo‘ya ta‘sirlari (tez-tezligi davolanayotgan ming nafar bemorning bittasidan kamrog‘ida uchraydi):
Zokardis® 7,5 mg ni qo‘llashda qayd etilgan nojo‘ya ta‘sirlardan tashqari AAF ingibitorlari qo‘llanganda quyidagi ko‘rinishlar ta‘riflangan:
Nojo‘ya ta‘sirlari haqida ma‘lumot
Agar biror-bir nojo‘ya ta‘sirlar jiddiy tus olsa yoki Siz ushbu ilova-varaqada sanab o‘tilmagan ta‘sirlarni aniqlasangiz, bu haqida o‘z shifokoringizga yoki dorixona xodimiga xabar bering. Shuningdek, Siz nojo‘ya ta‘sirlar haqida bevosita ”Berlin-Xemi AG” kompaniyasining O‘zbekistondagi Toshkent shahar, 100015, Afrosiyob ko‘chasi, 12 (biznes-markaz) mazilida joylashgan vakolatxonasiga xabar berishingiz mumkin. Nojo‘ya ta‘sirlari haqida xabar berib, Siz ushbu dori preparatining xavfsizligi haqida ko‘proq ma‘lumot yig‘ishga yordam berishingiz mumkin.
Ushbu dori preparatini bolalar ololmaydigan joyda saqlang.
30oS dan yuqori bo‘lmagan haroratda saqlansin.
Yaroqlilik muddati: 36 oy.
Zokardis® 7,5 mg preparatini quti va blisterda ko‘rsatilgan yaroqlilik muddati («goden do») o‘tganidan so‘ng qabul qilmang.
Har qanday dorilarni oqava kanalizasiyaga tashlab yubormang. Ishlatilmagan dorilarni qay tarzda utilizasiya qilish lozimligini dorixona xodimidan so‘rang. Bu choralar atrof-muhitni himoya qilishga yordam beradi.
Zokardis® 7,5 mg preparatining tarkibi
Ta‘sir etuvchi modda – zofenopril kalsiya 7,5 mg.
Boshqa komponentlari: mikrokristall sellyuloza; laktoza monogidrati; makkajo‘xori kraxmali; magniy stearati; suvsiz kolloidli kremniy dioksidi; gipromelloza; titan dioksidi; makrogol 400 va makrogol 6000 («Zokardis® 7,5 mg ning ayrim komponentlari haqida muhim ma‘lumotlar» 2-bo‘limiga qarang).
Zokardis® 7,5 mg preparatining tashqi ko‘rinishi va o‘ramining ichidagisi
Zokardis® 7,5 mg oq rangli, qobiq bilan qoplangan, ikki tomonida bo‘lish uchun o‘yiqchasi bo‘lgan uzunchoq tabletkalar shaklida chiqariladi, o‘ramda 28 plyonka qobiq qoplangan tabletkalar.
Dorixonalardan preparat faqat shifokor resepti bo‘yicha beriladi.